Objekt-Details

Titel:

Asiatisches Thai Restaurant sucht Nachfolger/in

Objekt-Nr.: 2582

Beschreibung:

Asiatisches Thai Restaurant sucht qualifizierte Nachfolger/Nachfolgerin

Das asiatische Restaurant ist in der Altstadt von Biel. Dieses soll wegen Pensionierung verkauft werden. Der bestens laufende Betrieb ist seit mehr als 12 Jahren erfolgreich, hat viele Stammkunden und hat zudem etliche gastronomische Auszeichnungen erarbeitet.

Das Restaurant ist wegen seiner hochwertigen thailändisch-asiatischer Gourmetküche schweizweit bekannt und beliebt.

Der neue Mieter übernimmt die Ausstattung, das bestehende Knowhow und den Kundenstamm. Das allseits geschätzte asiatische Personal kann übernommen werden. Die Miete für das Restaurant exklusive Nebenkosten beträgt zurzeit etwa CHF 2'200 monatlich. Der Mietvertrag muss mit dem Vermieter neu verhandelt werden.
Neue Hochleistungsgasherde (mit Sonderbewilligung), eine moderne Kassensoftware sowie Ausschank-, Kaffeemaschine, etc. sind vorhanden. Eine Website, Sozial Media (Facebook), Gutscheine usw. können übernommen werden. Die Ablösesumme inklusive Geräte, Geschirr und komplettes Mobiliar beträgt CHF 150.000.

Das Lokal verfügt über 30 Sitzplätze ca. 76m2 (Gaststube ca. 42m2), ein grosser Aussensitzplatz oder Autoabstellplatz wird neu auf Mitte 2022 durch den Vermieter zugesagt, 2 Kellerlagerräume (52m2). Es besteht kein Getränkeliefervertrag aber ein auf die Gerichte abgestimmtes hochwertiges Getränke- und Weinsortiment ist vorhanden.

Im 1. OG oberhalb des Restaurants bietet der Liegenschaftsvermieter noch eine 2 Zimmerwohnung an.

Un restaurant thaï asiatique cherche un successeur qualifié. Le restaurant asiatique se trouve dans la vieille ville de Bienne. Ceci doit être vendu en raison de la retraite. L'entreprise bien gérée connaît du succès depuis plus de 12 ans, compte de nombreux clients réguliers et a également remporté de nombreux prix gastronomiques.

Le restaurant est connu et apprécié dans toute la Suisse pour sa cuisine gastronomique thaï-asiatique de haute qualité.

Le nouveau locataire reprend les équipements, le savoir-faire existant et la clientèle. Le personnel asiatique très respecté peut être engagé. Le loyer du restaurant hors frais annexes est actuellement d'environ CHF 2'200 par mois. Le contrat de location doit être renégocié avec le propriétaire. De nouvelles cuisinières à gaz performantes (avec permis spécial), un logiciel de caisse moderne et une machine distributrice, une machine à café, etc. sont disponibles. Un site Web, des médias sociaux (Facebook), des coupons, etc. peuvent être adoptés. Les frais de transfert comprenant l'équipement, la vaisselle et tout le mobilier sont de CHF 150'000.

Le restaurant dispose de 30 couverts d'environ 76m2 (chambre d'hôtes d'environ 42m2), un grand coin salon extérieur ou une place de parking sera promis par le propriétaire pour mi-2022, 2 débarras au sous-sol (52m2).

Il n'y a pas de contrat de fourniture de boissons, mais une gamme de boissons et de vins de qualité adaptée aux plats.

Au 1er étage au-dessus du restaurant, le propriétaire offre un appartement 2 pièces.